"Gorączka Złota PCK Detektyw Grosik" 2022/2023
W dniu 18 kwietnia 2023r. społeczność szkolna Zespołu Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Warszawie została zawiadomiona poprzez dziennik librus o możliwości wzięcia udziału w akcji "Gorączka Złota PCK Detektyw Grosik". W piątek, 21 kwietnia 2023r., wybrani przeze mnie, spośród grona chętnych, uczniowie z kl.1 ep – Maja Nyc, Filip Marszałek, Karina Pęsiek – zbierali w szkole monety 1, 2 i 5 groszowe na rzecz PCK w ramach wspomnianego przedsięwzięcia. W dniu 25 kwietnia 2023r. zebrana kwota została dostarczona przeze mnie osobiście do Mazowieckiego Oddziału Okręgowego PCK, na ul. Szańcową 25. Pieniądze zostały zważone - uzbieraliśmy aż 8,4 kg monet. Zebrane fundusze pomogą sfinansować szkolne wyprawki dla dzieci. O tym, jak nasza szkoła wypadła na tle innych szkół, zaangażowanych w akcję, dowiemy się pod koniec czerwca. Koordynator akcji, Marta Koziatek
On April 18 2023, the school community of the Catering and Hospitality School in Warsaw was notified via the Librus journal about the possibility of taking part in the "Gorączka Złota PCK Detektyw Grosik" action. On Friday, April 21 2023, chosen by me from a group of volunteers, students from class 1 ep - Maja Nyc, Filip Marszałek, Karina Pęsiek - collected 1, 2 and 5 grosz coins at school for the Polish Red Cross as part of the aforementioned action. On April 25 2023, the collected amount was personally delivered by me to the Mazowiecki Regional Branch of the Polish Red Cross, at 25 Szańcowa Street. The money was weighed - we collected as much as 8.4 kg of coins. The collected funds will help finance school supplies for children. We will find out about how our school succeeded in comparison with other schools involved in the action at the end of June. Action coordinator, Marta Koziatek.
Gorączka Złota PCK "Detektyw Grosik” 2018 // PCK Gold Rush "Detective Grosik" 2018
W kwietniu nasza szkoła przystąpiła do ogólnopolskiej kampanii PCK Gorączka Złota PCK "Detektyw Grosik” 2018. Akcja polegała na zbiórce „złotych” monet o nominałach 1, 2, 5 groszowych i została przeprowadzona na rzecz dzieci pochodzących z naszego miasta, które są w trudnej sytuacji rodzinnej oraz materialnej. Uczniowie naszej szkoły zebrali ponad 5 kg złotych monet. Zebrane pieniądze zostaną przekazane na zorganizowanie wakacji oraz szkolnych wyprawek dla dzieci. Akcję poprowadziła p. Anna Nadolska oraz p. Tomasz Ładziak.
//
In April, our school joined the nationwide campaign PCK PCK Gold Rush "Detective Grosik" 2018. The action consisted of collecting "gold" coins with face values of 1, 2, 5 grosz and was carried out for the benefit of children coming from our city who are in a difficult family and material situation. Our students collected more than 5 kg of gold coins. Collected funds will be donated to organize holidays and school layettes for children. The action was led by Ms. Anna Nadolska and Mr. Tomasz Ładziak.
